| 1. | Commercial holdings of federal securities
美国企业持有的联邦证券 |
| 2. | The hoax was uncovered last week by the federal security service
这场闹剧是于上周被俄罗斯联邦安全部门fsb识破的。 |
| 3. | President putin ordered the federal security service to investigate
俄罗斯总统普京授权俄安全局立即调查事故发生原因。 |
| 4. | The hoax was uncovered last week by the federal security service ( fsb )
这场闹剧是于上周被俄罗斯联邦安全部门( fsb )识破的。 |
| 5. | Local media reports say nikolai patrushev , the head of the federal security service , a ounced the offer friday in moscow
当地媒体报导，俄罗斯联邦安全部负责人帕特鲁舍夫星期五在莫斯科宣布了这项悬赏。 |
| 6. | Local media reports say nikolai patrushev , the head of the federal security service , announced the offer friday in moscow
当地媒体报导，俄罗斯联邦安全部负责人帕特鲁舍夫星期五在莫斯科宣布了这项悬赏。 |
| 7. | Grubman also has agreed to a federal court order that will enjoin him from future violations of the federal securities laws and nasd and nyse rules
曾在csfb工作的明星技术行业银行家frank quattrone则在上周被指控因阻挠大陪审团进行调查而触犯了刑法。 |
| 8. | For five decades adolf hitler s gold nazi party membership badge lay in a special room in the depths of the lubyanka , the headquarters of the federal security service , along with other trophies from the third reich
英国一知名媒体日前透露说，希特勒生前佩戴的金质纳粹党徽在俄罗斯不翼而飞，而此前一直负责保管这枚徽章的俄罗斯联邦安全局则否认了这个说法。 |
| 9. | Blodget also has agreed to a federal court order that will enjoin him from future violations of the federal securities laws and nasd and nyse rules . blodget also will be censured and permanently barred from associating with any broker , dealer , or investment adviser
总之，投资银行对客户和整个社会承担一种诚信fiduciary义务和责任,主要表现为不同业务部门之间的利益冲突，尤其是其咨询分析业务存在的利益冲突。 |
